ich wage, zu bezweifeln, dass du vom Team diesbezüglich eine positive Antwort bekommen wirst. Die Server laufen aktuell mit 1.16.4, wofür bereits auf vieles verzichtet werden musste, damit es bespielbar bleibt. Das ganze noch mit zusätzlichen, nur für sehr wenige Nutzer brauchbare, Plugins zu schwächen, wäre sehr teuer erkauft.
Und ja, ich verstehe dich: Damals, als ich noch im Team war und meine Vive ganz neu hatte, war ich auch öfter mal damit auf dem Server. Atemberaubend, im wahrsten Sinne des Wortes. Und damals wäre das mit den Serverressourcen noch nicht mal ein Problem gewesen.