1. Mac funktioniert bei mir...
2. wenn das Auflösen nicht funktioniert -> DNS server wechseln (z.b. auf 8.8.8.8 und 8.8.4.4 (IPv6: 2001:4860:4860::8888 und 2001:4860:4860::8844), das sind die von google (Systemeinstellungen -> Netzwerk -> Verbindung wählen (meist ethernet oder AirPort/Wlan -> eintragen (mit komma dazwischen), bei WLAN -> Weitere Optionen -> TCP/IP -> eintragen)
3. zum testen, trag mal 81.169.223.252 statt uwmc.de ein
4. wenns immer noch nicht geht, schau in die Firewall (Systemeinstellungen -> Sicherheit -> Firewall -> Weitere Optionen, ob da bei Teamspeak erlauben steht
5. und wenns dann nicht geht, starte deinen router neu
Ich hoffe das reicht.
4kp