Minecraft auf Schwiizertüütsch

[Sumpfhytte]

Minecraft hat eine neue Sprache hinzubekommen, die "nur" noch übersetzt werden muss. Wer spricht fließend fliessend Schweizerdeutsch? => https://de.crowdin.com/project/minecraft/discussions/5358/0/home

 

[Scotty1928]

Vermutlich niemand, denn was ist "Schwizerdütsch"? Es gibt zu viele Dialekte und keine klare Definition. Das wird wohl eine der aufwändigsten Übersetzungen

 

[Gamslo]

Da müsste für jeden Kanton eine andere Übersetzung und wenn nur eine dann müssten wir eine Schöne nehmen.

 

[beni_crafts]

Das Problem hierbei ist, dass jeder sein Schwizerdütsch am schönsten findet

 

[Sumpfhytte]

Es geht doch! Schwyzerdütsch ist zu 100% übersetzt