Nein, man wird nie von spezifischen Servern gebannt, sondern vom ganzen Mehrspielermodus.
Minecraft unterscheidet schon länger zwischen Nachrichten von Spielern und vom System. Um diverse Probleme zu vermeiden werden auf UW schon länger nur Systemnachrichten gesendet. Für Mojang sieht es also...